Многофункциональность герундия
Многие из нас еще со школы помнят список глаголов, после которых нужно использовать герундий. Однако существует множество других применений герундия в языке.
Многофункциональность герундия заключается в том, что в предложении он может выполнять самые различные функции:
- Герундий = подлежащее (Subject):
— Walking is an effective and most affordable exercise to lose weight.
- They say smoking leads to meditation. (Collins)
- Герундий = часть сказуемого (Predicative)
— My hobby is playing the piano.
- Our duty is fighting for peace.
- Герундий = дополнение, объект действия:
— I can’t stop smiling when I listen to my favourite music.
— I just finished doing my homework.
- My duty as a teacher is making kids happy.
- Герундий = обстоятельство. Определяет место, время, причину или образ действия:
— He left without saying a word.
— Let’s go home after watching the movie.
Двойственная суть герундия
Что такое герундий? Это по сути своей отглагольное существительное, которое описывает процесс:
— swimming — плавание
— speaking — говорение
— walking — ходение
— sleeping — спание
Я специально использую для перевода форму, которой не существует в русском языке, чтобы вы лучше поняли, как в данном случае происходит словообразование: от глагола образуется форма, похожая на существительное, которая описывает процесс. Как я сказал выше, аналога в русском языке может не быть, поэтому я не могу более точно перевести sleeping, кроме как в значении “спание”. Хотя для плавания есть точный аналог в русском, как и для рисования (drawing).
Герундий образуется добавлением окончания -ing. При этом далеко не все слова с окончанием ing — это герундий. В английском языке одно и тоже слово может относиться к разным частям речи, например, глаголу, прилагательному, причастию.
Например:
— Crying girl makes a lot of noise. — В данном предложении сrying — это форма глагола Present Participle или причастие I.
— She can’t stop crying. — В этом случае crying — это уже герундий.
Первый случай использования герундия: герундий в роли подлежащего
В роли подлежащего герундий обычно обозначает обобщенные понятия. Являясь подлежащим, герундий становится в начале предложения и выполняет те функции, которые обычно берет на себя существительное.
1. Running makes me better. — Бег делает меня лучше.
(Мы, конечно, не знаем как именно, это чисто для примера).
2. Smoking hurts your lungs. — Курение поражает ваши легкие.
3. Starting new business is not easy. — Начинать новый бизнес не легко.
(В данном случае герундий можно перевести просто глаголом — начинать, а можно и существительным «Начало нового бизнеса»)
4. Dancing has not begun yet. — Танцы еще не начались
Второй случай использования герундия: герундий как дополнение
Дополнение в предложении – это то, на что направлено действие. Это может быть предмет или лицо. При этом само действие выражено сказуемым.
Герундий-дополнение ставится после сказуемого.
Например:
We started the game. — Мы начали игру.
В данном примере после глагола start мы начали the game — это дополнение, выраженное существительным, которое отвечает на вопрос “что?”
Если мы хотим сделать акцент на игра как процессе — start “играть в игру”, то мы должны использовать герундий, который тоже отвечает на вопрос “что”.
We started playing the game. — Мы начали играть в игру.
Существует ряд глаголов, после которых при описании действия нужно использовать герундий. При этом нужно помнить, что после некоторых глаголов следует ставить инфинитив с частицей TO, а после других придаточные предложения.
Список этих глаголов нужно просто запомнить, желательно это делать в контексте предложения, где герундий-дополнение и обозначает процесс. Так шансы того, что мы научимся правильно употреблять эти конструкции в речи, возрастут.
Список глаголов, после которых используется герундий в английском
Admit — признаваться
He admitted cheating on the test.
Advise — советовать
She advised waiting for a while.
Anticipate — ожидать
I anticipated arriving late.
Appreciate — высоко ценить
I appreciated her helping me.
Avoid — избегать
He avoided talking to her.
Can’t help
He can’t help talking so loudly.
Complete — закончить
He completed renovating the house.
Consider — рассматривать возможность/размышлять
She considered moving to New York.
Delay — откладывать
He delayed doing his taxes.
Deny — отрицать
He denied committing the crime.
Despise — презирать
She despises herself for being unable to say No.
Discuss — обсуждать
We discussed working at the company.
Dislike — не любить
She dislikes working after 5 PM.
Don’t mind — не возражать
I don’t mind helping you.
Enjoy — наслаждаться
We enjoy hiking.
Imagine — воображать
He imagines working there one day.
Involve включать в себя
The job involves travelling to Japan once a month.
Keep — продолжать
She kept interrupting me.
Mention — упоминать
He mentioned going to that college.
Mind — возражать
Do you mind waiting here for a few minutes?
Miss — скучать
She misses living near the beach.
Postpone — откладывать
He postponed returning to Paris.
Practise — практиковать
She practised singing the song.
Recall — вспоминать
Tom recalled using his credit card at the store.
Recollect — вспоминать
She recollected living in Kenya.
Recommend — рекомендовать
Tony recommended taking the train.
Report — заявлять в полицию
He reported her stealing the money.
Resent — возмущаться
Nick resented Debbie’s being there.
Resist — сопротивляться
He resisted asking for help.
Risk — рисковать
He risked being caught.
Suggest — предлагать
They suggested staying at the hotel.
What do you suggest doing?
Tolerate — терпеть
I cannot tolerate her talking like that to her mom.
Understand — поднимать
I understand him quitting his job.
Также существует ряд глаголов с предлогами, после которых мы также используем герундий:
Accuse of — обвинять
They accused me of taking the money.
Agree on/about — договориться о
We agreed on having a meeting early in the morning.
Apologize for — просить прощение
I apologised for not calling her.
To approve of
His parents did not approve of him dropping out of university.
To complain about
Mary complained about her neighbour’s dog frightening her son.
Depend on
You can depend on him doing his part of the job in time.
Give up
I’ve given up trying to persuade her.
Insist on
I have no clue why she insists on doing it the old-fashioned way, it’s so inconvenient.
Object to
I really object to being treated that way.
Prevent from
Fear prevented him from interfering.
Rely on
We rely heavily on devices simplifying our life.
Succeed in
Doctors succeeded in raising public awareness of the dangers of eating too much meat.
Thank for
Thank you for dropping this issue.
Think of
Just think of us spending the week-end in Paris.
Look forward to
I look forward to hearing from you soon.
Некоторые выражения:
Not to like the idea of
I do not like the idea of my daughter working late hours.To miss the opportunity of
We just can’t miss the opportunity of participating in the contest.
Негативная форма герундия
Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.
I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
For not coming in time — За то, что не пришёл вовремя.
Предикативные конструкции
Как другие глагольные формы, герундий может быть частью предикативной конструкции, когда он выражает действие, совершаемое объектом — местоимением или существительным.
I did not like my younger sister dating that man. — Мне не нравилось, что моя младшая сестра встречается с этим человеком.
В данном предложении герундий dating является частью предикативной конструкции и выражает действие, совершаемое субъектом, my sister, существительным.
What annoyed me was her accepting his proposal so quickly. — Меня сильно раздражал тот факт, что она приняла его предложение так быстро.
Здесь герундий accepting выражает действие, которое совершила некая девушка.
Здесь важно помнить, что если перед герундием мы указываем на того человека или предмет, который совершает действие, выраженное герундием, то в разговорном английском это существительное или местоимение будет стоять в объектном падеже (objective case).
I don’t mind him coming home so late.
Him — местоимение в объектном падеже. Он соответствует всем падежам в русском, кроме именительного и родительного. Если студентам сложно с этим разобраться, я предлагаю им поставить местоимение после глагола GIVE. Как ты скажешь “дать мне, ей, ему, им, тебе, нам”? Правильно! Give ME, HER, HIM, THEM, YOU, US. Это местоимения в объектном падеже (objective case).
Do you mind me smoking?
I am worried about you carrying around so much money.
Если мы хотим, чтобы наша речь звучала более формально и высокопарно, то мы используем притяжательный падеж местоимения или родительный существительного.
I have no objections to your revealing this strategy to the board of directors.
Я не возражаю против того, чтобы вы представили эту стратегию совету директоров.
Можно сказать и YOU revealing, но местоимение YOUR в данной конструкции добавит дополнительную окраску важности, “виповости” ситуации.
Чтобы не запутаться в терминах, просто вспоминаем, как мы скажем “автомобиль твой, мой, ее, его, их, наш, ваш, компании, Джона”? Your, my, her, his, their, our, your, company’s, John’s
The shareholders agreed to the company’s closing down the factory.
Также тот, кто совершает действие, может быть обозначен местоимениями all, both, each, this, something:
I insist on both of them coming as soon as possible.
Время
Как часть речи с характеристиками глагола, герундий может использоваться в некоторых временах.
Обычно герундий выражает процесс, который происходит одновременно с тем действием, которое обозначает основной глагол.
She walked away without saying a word. — Она ушла, не проронив не слова.
Перфектный герундий (Perfect Gerund) обозначает действие, которое произошло до того, которое выражено основным глаголом.
He did not like the idea of her having danced with another man. — Его мучила мысль о том, что она танцевала с другим мужчиной. Она сначала танцевала, а потом он об этом думал и ему было неприятно.
Структура герундия в данном случае такая:
Перфектный герундий = having + V3
При этом после глаголов to remember, to forgive, to excuse, to thank и после предлогов ON, AFTER, WITHOUT мы используем обычный герундий (indefinite gerund), даже если действие, выраженное герундием произошло ранее. Это связано с тем, что в значении этих глаголов уже заложена сема (компонент значения) того, что что-то произошло ранее.
I don’t remember hearing the song before.
Please, excuse my not responding to your email before.
Активный и пассивный залог герундия
Герундий переходных глаголов может иметь категории пассивного и активного залога.
He liked neither reading aloud nor being read aloud to (Maugham)
Структура герундия в данном случае такая:
Пассивный герундий: being + V3
Иногда пассивный герундий может быть осложнен перфектом, тогда мы имеем следующую сложную конструкцию со звездочкой:
He complained of having been totally ignored by the staff. Он жаловался, что обслуживающий персонал его игнорировал.
Пассивный герундий в перфекте: having been + past V3
Тестовые задания по теме Герундий
Выберите правильный вариант для каждого из предложений в тесте.